“英”为有你，“剧”绝平凡

来源：重庆南开（融侨）中学　　时间：2019-05-24

为营造良好的英语学习氛围、体验话剧艺术的独特魅力，由我校初2020级带来的英语短剧大赛——Bloom on Stage于 5月16日和17日下午在多功能厅举行。流利的口语、精湛的演技、跌宕起伏的剧情，二十个经典话剧深深吸引着观众们的眼球，让他们时而伸颈侧目，时而拍手称赞。

Tartuffe(《伪君子》)，Beauty and the Beast (《美女与野兽》)，The Wonderful Wizard of Oz(《绿野仙踪》)，Maleficent(《沉睡魔咒》)，Cinderella(《灰姑娘》)，The Necklace(《项链》)，Snow Black(《黑雪公主》)等剧目由童话、小说改编，发挥了无限想象力，带领我们踏上奇幻旅程。

音乐无国界！The Phantom of the Opera(《歌剧魅影》)，The Sound of the Music(《音乐之声》)，The Greatest Showman(《马戏之王》)取材音乐剧，同学们用动人的天籁和激情的舞蹈，让经典重现舞台。

两部The Cop and the Anthem(《警察与赞美诗》)各具特色，在短时内展现出大起大落的欧亨利式戏剧效果，赢得现场观众阵阵惊叹。

The Murder(《谋杀》)十分“烧脑”，演员化身名侦探柯南，分毫析厘，抽丝剥茧，让一桩离奇的案件真相大白。待“凶手”从观众席中出现，大家不禁打了个冷颤，无一不称赞情节设计巧妙。

原创剧本Skip the Class(《逃课》)还原了“中二”学生的日常学习状态，The Light of Girls(《女孩的科学梦》)表现出了当下中学生的蓬勃朝气与真挚性情。The Rise(《崛起》)，This is China(《这就是中国》)，歌颂了“厉害了，我的国”，用一个个细节诠释着真善美和中国传统文化的博大精深。

莎士比亚说“戏剧是时代全面而简明的历史记录者”。依据我国传统文学作品改编的三个英语剧本，完美地赋予了经典文学新的时代内涵。其中The Peacock Flies to the Southeast(《孔雀东南飞》)和 Three Times Beating the Monster(《三打白骨精》)在文学经典中融入现代解读、推陈出新、耐人寻味，体现了学生的批判思维和创作精神。Yu Gong Removes the Mountains(《新版愚公移山》)讲述了愚公的后代盲目开发山林致富、破坏环境后重新植树造林的故事，形象地传递了习近平总书记提出的“绿水青山就是金山银山”的绿色发展理念。

供稿：初2020级英语组

摄影：现教中心